fotos/uno

N O S O T R A S – A A R G A U Orígenes: Nace a principios de marzo del año 2005 en el Cantón Aargau. Era un muy modesto Proyecto de trabajo, que surgió como respuesta a la vulneración, de al menos 8 de los derechos del niño, de un indefenso preescolar. NoSotraS-Aaargau es una prueba de que los problemas se pueden convertir en oportunidades, especialmente si se les asigna un enfoque humanista y colectivo. En vista de que es un proyecto que nace de las bases, en el mismo, se pretende visibilizar a un sector de la sociedad que estaba o practicamente ignorado o falsamente catalogado.

Nuestro proyecto comenzó gestionando soluciones, de forma directa, sencilla, no burocrática (de hecho nació y funcionó muy largo tiempo desde una cocina de unos 9 mts/2) Aún cuando en sus inicios sólo pretendió ser un pequeño proyecto de autoayuda, para un reducido grupo de mujeres profesionales, y con necesidades similares en cuanto a los temas: hijos, escuela, integración, familias binacionales. De inmediato nos dimos cuenta de que las necesidades y consultas, se multiplicaban. Y así, NoSotras-Aargau comenzaba a ser algo que velozmente se salía de nuestras pequeñas manos. En principio nuestro proyecto iba dirigido a mujeres, a madres de habla hispana y portuguesa, y especialmente enfocado a aquellas radicadas en la Región Baden/Brugg.

Con NoSotras-Aargau pretendíamos pasar de la pasividad a la acción, del aislamiento a la integración y de la desinformación al empoderamiento. Asi como autogestionar soluciones y resolver temas, que por barreras idiomáticas y culturales, por temores mutuos, incluso por racismo o segregación, estaban no resueltos.

Entendemos como empoderamiento a la necesidad de proporcionar instrumentos útiles a las mujeres y a las familias inmigrantes, para hacer del proceso de Integración una oportunidad de insertarse en la sociedad de forma positiva, para sí mismos y para la sociedad receptora. Con ese enfoque, comenzamos a convertir toda la información disponible, en un instrumento útil para que nuestro público realizara su proceso de integración coherente, consciente, eficiente, participativa y sobre todo sin traumas, conflictos ni resentimientos sociales a posteriori.

Durante estos 10 años nos hemos dedicado muy intensamente a resolver problemas de la sociedad y de o con las instituciones. Trabajamos con todos los sectores, especialmente con los menos atendidos. Y desde luego tenemos una perspectiva más directa y práctica, porque conocemos mejor que nadie la compleja situación, ya que somos parte de la población migrante. Entre nuestros principales objetivos, se encontraba el de ofrecer un espacio, para que ese sector de la población, ese público, pudieran encontrar con claridad hacia dónde orientar su proceso individual y colectivo de Integración (en su idioma y con profesionales de su entorno).

Simultáneamente, aspirábamos a que las profesionales, algunas de ellas muy altamente calificadas, y pertenecientes al mismo grupo humano, se integraran laboralmente. Con esta premisa, nuestras profesionales tuvieron la oportunidad de ejercer, de una manera directa y voluntaria, aquellas profesiones que traían de sus respectivos países de origen (también en sus idiomas maternos y con “su” público) leer mas

logobajo